About Mizuki Trading

日本語

ティエン・ヴィエット

日本語

ティエン・ヴィエット

私たちについて

水木トレーディング投資会社のご紹介

ファット

創始者レ・ティ・ハイ・ヴァン：「健康と美しさがあれば、あなたの人生は自動的に変わり、より良くなります！」

実業家のレ・ティ・ハイ・ヴァンは、ミズキ・ジャパン・トレーディング・インベストメント・カンパニー、ミズキ・ベトナム、ヴァン・レ・ジャパン株式会社の創設者兼CEOです。

レ・ティ・ハイ・ヴァンさんは1980年、ベトナムのホーチミン市生まれ。

1999年に彼女は日本に留学し、日本に住み始めました。

ネイティブのように日本語が流暢なハイヴァンさんは、日本市場の最新の美容製品だけでなく知識もすぐに把握・吸収し、通訳なしでベトナム人女性に適した製品を見つけ出しました。

仕事と研究に多くの時間を費やした後、彼女は、安全かつ効果的に美と健康の増進に役立つ高品質の日本製品を提供したいと考え、常に更新され続ける先進技術を日本からベトナムに迅速に導入したいという願望を抱いていました。

創設者兼 CEO の Le Thi Hai Van は、健康と美しさがあれば、人生は自動的に変化し、より良くなると信じています。

株式会社ヴァン・レ・ジャパンのご紹介

2003 年以来、CEO のレ・ティ・ハイ・ヴァンは、桜の国で健康と美容の分野で働き、研究してきました。

10年間にわたり日本とベトナムの市場を観察し、理解しながら経験を積み、2013年にレ・ティ・ハイ・ヴァン氏はベトナムにヴァン・レ・ジャパン株式会社を設立しました。これは、日本からの美容とヘルスケア分野のプレミアム製品の輸入と販売を専門とする部門です。

2016年、ヴァン・レ・ジャパンはSKIIからベトナムへの大量輸入を認可された最初の企業となった。

2017年、ヴァン・レ・ジャパンは、ドクター・アリーヴォ・ザ・ゼウスのフェイスリフティングマシンをベトナムに正式に販売するためにArtistic&Coと契約を続けた。

CEOのレ・ティ・ハイ・ヴァン氏は、研究して学べば学ぶほど、日本には人々、特に女性が最も安全かつ最も効果的な方法で健康と美しさを守るのに役立つ優れた国産製品が数多くあることに気づきました。

そこで、ハイヴァンは2016年に日本にミズキ貿易投資会社（ミズキジャパン）を設立し、桜の国から最先端の技術を応用した高品質の製品を研究、生産しています。

それ以来、ヴァン レ ジャパンは、ベトナム市場におけるミズキ ジャパンの製品ラインの独占販売代理店となり、現在ではミズキ ビューティー & ヘルス ブランドの下、美容と健康を守るための高品質製品として知られています。

水木トレーディング投資会社のご紹介

2016年にレ・ティ・ハイ・ヴァン氏によって設立されたミズキ・ジャパン（ミズキ・トレーディング・インベストメント・カンパニー）は、日本で長年にわたり持続的に発展してきた国際企業です。

ミズキジャパンは、日本の最先端技術を応用した研究者や製造工場と協力し、日本とベトナムのお客様に真の効果をもたらす高品質の化粧品、健康食品、機器、技術などの製品ラインを開発しています。

日本は非常に先進的な国として知られており、プロフェッショナルな人材と仕事のやり方、国内市場を満たすための厳格な品質基準が備わっていますが、これは初期のミズキジャパンにとって大きな課題でした。

しかし、真剣さと継続的な努力により、Miki Japan はパートナーや顧客から認められ、日本市場で継続的に発展してきました。

CEOのレ・ティ・ハイ・ヴァン氏のリーダーシップと管理の下、ミズキはベトナムでの地位を確立し、ミズキ・ビューティー＆ヘルス・ブランドの下で高品質の美容と健康保護製品でその地位を急速に確立しました。

ミズキの日本での発展における主な出来事:

2017 年 10 月: Dr Arrivo The Zeus フェイス リフティング マシンをベトナムに正式に販売するために Artistic&Co と契約しました。

2017年12月：日本ヒトプラセンタ研究会宏善会と日本産ベビープラセンタブランド「ザ・クイーン」の独占製造契約を締結。

2018年2月：酵素社とRCHヒト脂肪幹細胞化粧品をベトナムに販売する独占契約を締結。

2018年8月 ヴァン・レ・ジャパンのオリジナルブランド「RCH ヒト脂肪幹細胞スーパーセラム」を「RCH ヴァン・レ ジャパン スペシャル エッセンス」として発売。

ミズキ ビューティ＆ヘルスの 2 つの主な事業分野:

化粧品と健康食品。

ミズキビューティー＆ヘルスは、RCH幹細胞化粧品、美容と健康を守るサプリメントNMN 9000およびNMN 20000、ザ・クイーンプラセンタ、脳卒中予防製品ルンブロアップなどの優れた製品ラインを提供しており、これらはすべて日本の著名な研究者、教授、医師によって長年研究されています。

すべてのMizuki製品は高品質で安全な成分を使用しており、複数の国際特許を取得しています。

さらに、この製品は保健省の認定を受けており、国際GMP基準の工場で製造されており、日本の主要テレビチャンネルですぐに紹介され、日本の主要ショッピングセンター、クリニック、評判の良いスパで広く販売されています。

ミズキスパ＆クリニック - 近日公開予定！

製品やサプリメントだけではなく、より効果的に美と健康を改善したいという多くのお客様のニーズを理解しています。

2024年、ミズキは幹細胞技術を活用したミズキ・スパ＆クリニックをベトナムで立ち上げる予定だ。日本人医師は、ベトナム人女性が日本への渡航に多くの時間と費用をかけずに、日本の最先端の美容技術を利用できるよう直接サポートします。

「ミズキが日本とベトナムの市場で現在の地位を築くことができたのは、お客様の信頼に心から感謝するとともに、日本のミズキ ジャパン チームとベトナムのミズキ ベトナム、ヴァン レ ジャパンのこれまでの協力と継続的な開発努力に感謝します。」